Basová taneční hudba opět rozezní Předměstí Nyskie a bude slyšet i v sousední zemi. Již pošesté slavíme hudební formu kdysi na jamajce nazvanou Sound System. Soundsystem Street Festival poprvé rozezněl reproduktory v roce 2018 coby výsledek vítězství v soutěži o nejzajímavější kulturní událost Dolního Slezska. Stal se jednou z prvních městských open air soundsystémových akcí v Polsku. Během své historie hostil mnoho účinkujících a napájel mnoho sound systémů.
Letos opět přijedou lidé z celého světa, aby si radostně zatancovali na svou oblíbenou hudbu: reggae, dub, roots, dancehall, ska, rocksteady, jungle, acid jazz, funk, d’n’b, hiphop. Pět pódií a pět výkonných sound systémů v péči zkušených DJů, producentů, vokalistů a MCs bude vysílat pozitivní zprávu: „zapomeňte na své potíže a tancujte“.
V programu uvidíte týmy známé z předchozích ročníků a jako obvykle i některé nové tváře na SSF. Náš speciální host, britský producent The Rootsman, se vrací do Zgorzelce po svém vystoupení v roce 1996 jako průkopník digitálního dubu.
Připomeneme si historii, komentujeme realitu a zajišťujeme dobrou zábavu.
Zážitek hodin tancování na ulici je něco nezapomenutelného.
Žádná jiná akce tohoto typu se v Polsku nekoná.
Pořadatelé zvou všechny lidi z blízkého i dalekého okolí, z Polska, Německa, České republiky a dalších míst. Spojme se v dobré zábavě! Ať nás basy unášejí!
„Tanec je takové malé šílenství, které nám všem dělá dobře.“ řekl Edward Demby, první černý americký anglikánský biskup.
Krátce o programu
Vrcholem letošního ročníku bude návrat mezinárodně uznávaného průkopníka digitálního dubu z Velké Británie – Rootsmana, který přijede do Zgorzelce po mnoha letech. Na festivalu se poprvé objeví dva týmy, které přivezou své výkonné sound systémy. Jsou to varšavští Roots Revival Soundsystem – jedni z nejvýznamnějších členů polské scény a SattaDub Soundsystem, basový hlas rebelů z německé Jeny. Do Zgorzelce se vrátí Dreadsquad – autor orignálního reggae, dubu a raggamuffinu z Lodže, jeden z nejvýznamnějších polských exportních artiklů na světové reggae a dub scéně. Tvůrce Joint Venture Sound Systemu Xiądz Maken i tentokrát vystoupí se zpěvákem, známým mj. ze skupiny Vavamuffin, Mr. Reggaeneratorem. Kosmos Mega Sound System, který je nesmírně důležitý pro tamější lokální scénu, slaví 30. výročí. Spolu s průkopníky moderních klubových akcí ve Zgorzelci, Hinzka Ambasada Soundsystem a mistr Senor Balanga Sun System představí zvukově velmi dobře vybavenou stage. Lodžské duo N4me it Sound přijedou do Zgorzelce poprvé – Karina a Awiom představí svůj styl zvaný dubofolk. Jako vždy i letos přijede delegace ze svatého města Częstochowa – Rise up! Sound System! Vlastní hudební nabídku nabídnou dvě dvojice: varšavští Lords of the Deep Forest, tedy Fii-ji, a Mr. Psychodubbista se svým originálním hybridem psychorapu, digitálního dubu a raggamuffinu a Bass is Fundamental ze Štětína s Olahem & Teoem.
Lokální basové vibrace budou reprezentovat také duboví aktivisté a vinylisté svázaní s pieńskim Qltur Kombinat, Blizna Terror Sound. Stage č. 1 na Plac Pocztowy je jako vždy ozvučena osvědčeným Krakow Dubseed Sound Systemem, pravděpodobně největším sound systemem v Polsku.
Součástí programu bude i vernisáž výstavy „KULTURSTRAJK: Alternativní hudební scéna Zgorzelec – Goerlitz, 80./90. léta“ Kromě tancování a poslechu se budete moci seznámit s také s jedinečnou historií Zgorzelce, napsanou na velkých tabulích s fotografiemi, grafikou a popisy. v polštině a němčině.
Těšíme se na vás!
Učinkující:
THE ROOTSMAN (UK)
The Rootsman byl prvním zahraničním producentem digitálního dubu, který navštívil Polsko v roce 1996. Spolu s Dayjah a Joint Venture Sound System hrál v Piła a MDK Zgorzelec. Po 28 letech se vrací k Lužické Nise.
The Rootsman je DJ a producent z Bradfordu ve Velké Británii. V roce 1985 začal vystupovat na místních soundsystémech a poté vystupovat na pirátských stanicích. V roce 1991 začal organizovat legendární klubové večery „Dub me Crazy“. O dva roky později založil Third Eye Music, svou nahrávací společnost, a získal si reputaci jako průkopník britského dubu. Vydal řadu alb a singlů, často spolupracuje s největšími jmény světového reggae. Nashromáždil také sbírku dubplates čítajících tisíce kusů. Překročil hranice mezi styly jako dub, electronic, jungle, raggamuffin, world music a dokonce i heavy metal a vytvořil oficiální remixy pro skupinu Soulfly. Po dlouhé pauze začal opět produkovat novou hudbu s Inspirational Sound.
Hudební svět ho vždy oceňoval pro jeho otevřenou vizi a nekompromisní těžký zvuk. The Rootsman vystupoval po celém světě, mnohokrát i v Polsku. Bude to dojemný návrat!
https://www.facebook.com/therootsmanofficial/
DREADSQUAD
Projekt, který zařadil Polsko na mapu tvůrců tanečních riddimů se silnými basovými zvuky. Superfly Studio z Lodže vydává hudbu kombinující jamajské zvuky reggae, dubu, dancehallu, ska a rocksteady s moderním breakbeatem, junglem, dubstepem a garáží.
Dreadsquad vznikl v roce 2001. Roky činnosti přinesly nespočet mixtapů, remixů, mashapů a kolaborací. Po stovkách vystoupení v Polsku přišly evropské zájezdy a v současnosti Dreadsquad vystupoval v USA, Kanadě, Brazílii, Indii a Japonsku. Spolupracoval s lídry polské reggae a hip hopové scény. Instrumentálky Dreadsquad nahráli mimo jiné Marika, East West Rockers, Ras Luta, Junior Stress, Kacezet, Natural Dread Killaz, O.S.T.R., Pablopavo, Reggaenerator, Tede, Numer Raz, Grubson a mnoho dalších. Dreadsquad také spolupracoval s mnoha špičkovými jamajskými a evropskými umělci, jako jsou: Ward 21, Tenor Fly, Top Cat, General Levy a mnoho dalších. Dreadsquad zatím vydali 4 mixtapy, 7 produkčních alb a tuny singlů, které se staly bestsellery v hudebních obchodech po celé Evropě a objevily se na playlistech top DJs. Jeho remixy Damiana Jr Gonga, Marleyho se Skrillexem a největší jamajské senzace posledních let Koffeeho způsobily spoustu zmatků. Brzy bude vydáno instrumentální dubové album s prvky jako: Etiopská hudba. Dreadsquad je sound v globálním měřítku. Jeho inspirací jsou cesty života, pojivem jamajská soundsystémová kultura a současná basová hudba.
https://www.facebook.com/dreadsquadsoundsystem
XIĄDZ MAKEN I (JOINT VENTURE SOUND SYSTEM) feat. REGGAENERATOR
Maken je selektor a MC, zakladatel průkopnického reggae DJ kolektivu Joint Venture Sound System založeného ve Zgorzelci v roce 1988. Své povinnosti plní většinou v sutaně, své stálém pracovním oblečení. Druhou složkou Joint Venture je známý producent Activator, zodpovědný za efekty a zvuk. Makena můžete slyšet v nahrávkách Paprika Korps, francouzské kapely Brain Damage a italského producenta Pabla Rastera. Mimo scénu je hudebním novinářem a promotérem, koproducentem prvních polských nahrávek nahraných na Jamajce – Rastasize „Day by Day“ (2008) a Star Guard Muffin „Jamaican Trip“ (2011). Je spolutvůrcem průkopnické kompilační série „Dub out of Poland“ a Fryderykem oceněné kolekce remixů od Kapely Ze Wsi Warszawa „Wymixowanie“. V roce 2019 byl oficiálním DJem turné „Męskie Granie“. 17 let vytvářel pořad „Strefa Dread“ na polském rádiu Czwórka. Pod heslem „School of Heavy Dance“ představuje Maken radikální a pestrý dub a reggae výběr písní, které se zřídka hrají na jiných zvukových systémech, a zdobí jej zvuky etnické hudby z různých koutů světa, včetně Polska.
Mnoho hostujících zpěváků v průběhu let spolupracovalo s Joint Venture. Ten, se kterým mají unikátní chemii a kdo se s nimi léta vrací na scénu, je Mr. Reggaenerator. Je to varšavský zpěvák a skladatel, jeden z hlasů skupiny Vavamuffin, tvůrce kapely Shark-A-TaaK, člen kolektivu Zjednoczenie Sound System. Je to také nekompromisní DJ osvědčený při jízdě v těžkých rytmech Joint Venture Sound System. Svým neomylným flow dodá chuť výběru značky Maken a učiní obřad kompletní a vaši duši radostnou.
https://www.facebook.com/Jointventuresoundsystem
https://www.facebook.com/vavamuffin
ROOTS REVIVAL SOUNDSYSTEM
Jedná se o výjimečně vynikající tým, pokud jde o propagaci basové hudby v Polsku. Pocházejí z Varšavy a jejich začátky sahají do roku 2006, kdy se po období vystupování v jiných kolektivech rozhodli spojit síly Rootskontrolla (JSM) a Jaszol a odstartovali projekt s názvem Roots Revival Soundsystem. Krátce nato postavili pravděpodobně první sound systém v zemi, po vzoru soundsystémů známých z jamajských tanečních parties a dubových tanečních parketů ve Velké Británii. Postupem času byla tato sada mnohokrát rozšiřována a vylepšována. K oběma aktivistům se nedávno přidal i Tomana.
Jaszol je také zodpovědný za založení a spoluprovozování labelu Tribe 84 Records a pořádání mnoha akcí, klubových cyklů a festivalu Bass Camp. Tisíce ujetých kilometrů, tuny přehozeného vybavení, hodiny strávené hraním a spousta lidí, které oslovili během svých seancí – to je jejich 18 let činnosti. Hráli na mnoha místech v Polsku a Evropě, dostali se na tak prestižní místa, jako je největší soundsystem festival Dub Camp ve Francii. Poprvé rozhýbou Soundsystem Street Festival.
https://www.facebook.com/rootsrevivalsoundsystem
SATADUB SOUNDSYSTEM (DE)
Kolektiv hudebních nadšenců z německé Jeny přijíždí do Zgorzelce poprvé. V roce 2015 dali svá srdce reggae a nekonvenční hudbě. Poté, co hráli party v mnoha městech, inspirováni basou a krásnými lidmi, které potkali, se rozhodli postavit si vlastní zvukový systém. V roce 2019 byl nový SattaDUB Soundsystem připraven k akci. Po několika měsících pandemie zastavila všechny události. Tento čas využili k rozšíření systému na 6 výkonných basových reproduktorů a rozšíření týmu na 6 lidí. Začali hrát pravidelné akce a vytvořili hudební výběrové projekty jako The RooticalCast, SattaRadio a série 7times7. Spojili se se všemi krásnými lidmi z celého kontinentu s neustálým záměrem pozitivně přetvářet společnost, aby všem usnadnili život. „To je důvod, proč jsme jako SattaDUB více než rádi, že se můžeme setkat a spolupracovat s lidmi, pro které solidarita, rovnost a spravedlnost nejsou jen slova, ale způsob života.“ – píší a dodávají: „Ať žije kultura DIY jako základní akt vzpoury proti rasistickému, sexistickému a dehumanizujícímu systému zvanému kapitalismus.“
https://www.facebook.com/SattaDUB72
https://www.instagram.com/sattadubsoundsystem/
https://www.youtube.com/@sattadubsoundsystem9950
https://soundcloud.com/satta-dub
KOSMOS MEGA SOUND SYSTEM
Je čas oslavit 30 let od chvíle, kdy se Janusz Lichocki, aka The Last Aborigine DJ Jasiek, ze Zgorzelce, rozhodl zahrát svou první party. Toto je krásné období poznamenané více než 700 akcemi v zemi, Německu a České republice, včetně: na festivalu Czarn Off, Ostróda Reggae Festival, Regałowisko a Wolimierz. Existují i desítky dalších aktivit, protože Jasiekovi jeho prosociální povaha nedovoluje sedět na místě. Kosmos Mega Sound System zůstává hlavním iniciátorem různých typů akcí a koncertů ve Szklarské Porębě a okolí.
Směs reggae a elektronických beatů tvoří celý mix zvukového systému a v poslední době si můžete rytmy drum & bass reggae vychutnat i na akcích ve vesmíru. Tento multižánrový výběr a moderování mikrofonu má mnoho příznivců. Kosmos Mega Sound System je také jedním z prvních polských sound systémů, které používaly vlastní aparaturu.
https://www.facebook.com/kosmos.sound
fb událost: https://www.facebook.com/events/497355032732403
IG: https://www.instagram.com/soundsystemstreetfestival/
Lineup:
