//EN below CZ//
Poprvé v sobotu 1.8. na Strahově!
Pro nejlepší požitek z hudby je důležitý kvalitní sound system.
A pro nejlepší požitek z dub music to platí dvojnásob.
O ozvučení se proto postará PURE ENERGY SOUNDSYSTEM !
Za mixpultem se vystřídají a svou selekci představí:
DUB COLECTIV
LEVELION
PESS (Pure Energy Sound System)
SHADOW PLAYER
YOUNG SELETAZZ
Zlatým hřebem večera bude live dub set, který zahraje na své mašinky úspěšný producent KURIOOKI z německého labelu BASSCOMESAVEME.
Na micu ho doprovodí LEVELION a na pozoun SHIMPI.
Vstup zdarma!
Skvělé drinky a jídlo samozřejmostí!
V našem stánku si budete moct vybrat nové vinyly do vaší sbírky v bazaru a
podpořit event koupí merche 🙂
Na viděnou na URBAN ENERGY!
——————————————————————————————
//EN//
For the very first time on Saturday 1.8. on Strahov!
A quality sound system is important for the best music enjoyment.
And for the best enjoyment of dub music, this is doubly true.
Therefore, the PURE ENERGY SOUNDSYSTEM will take care on the sound setup!
Djs,selectors,singjays and mcs which will take turns behind the mix and present their selection:
DUB COLLECTIVE
LEVELION
PESS (Pure Energy Sound System)
SHADOW PLAYER
YOUNG SELETAZZ
The highlight of the evening will be a live dub set, played by the successful producer KURIOOKI from the German label BASSCOMESAVEME.
He will be accompanied on the mic by LEVELION and on the trombone by SHIMPI.
Free entry!
Great drinks and food of course!
In our stand you will be able to choose new vinyls to your collection in the bazaar and
support the event by buying a merch 🙂
See ya on URBAN ENERGY!